At Russia Beyond the Headlines Marina Brovkina has a Q & A with Vladimir Makanin: On writing as chess play.
Good to see an author acknowledging:
Good to see an author acknowledging:
There are two processes: creation and consumption. An author is only responsible for the first. He can write a novel, a drama, but has no say in how it will be received. It is beyond his influence. Society consumes what you produce and it can regale you tomorrow and trample you a month later. Or give you recognition only after your death, or never. But again, that is not down to you, your job is to create.A few of his works have been translated into English, but not too much that can be readily found; I'm surprised English-language publishers haven't kept up with his new work.