At Critical Margins Hope Leman has an Interview with Michael Emmerich, Author of "The Tale of Genji" (meaning his study of the Japanese classic, The Tale of Genji: Translation, Canonization, and World Literature, which I commend to you).
A good introduction to what Emmerich covers in his excellent book.
A good introduction to what Emmerich covers in his excellent book.