Yes, "Major New Prize for African Literature Announced", the Mabati-Cornell Kiswahili Prize for African Literature, and that's certainly very welcome.
Apparently:
Still, as (Gikuyu-writing author) Ngũgĩ wa Thiong'o notes:
Let's hope prizes in other major African languages follow suit -- though the real dream is, of course, to finally see a truly pan-African prize in which submissions can be in any language.
Apparently:
The prize recognizes excellent writing in African languages and encourages translation from, between and into African languages.Which is certainly admirable -- though excellent writing in African languages might be easier to recognize if the prize weren't restricted to just one of them ... (as the prize is for: "the best unpublished manuscripts or books in Kiswahili published within two years of the award year").
Still, as (Gikuyu-writing author) Ngũgĩ wa Thiong'o notes:
Prizes have generally been used to drown African Literature in African languages under a Europhone flood. [...] I hope that this prize becomes an invitation for other African languages to do the same and much more.(There are/have been some (generally regional/national prizes) honoring work in African languages, but this looks like the grandest in scale to date; the money is good too)
Let's hope prizes in other major African languages follow suit -- though the real dream is, of course, to finally see a truly pan-African prize in which submissions can be in any language.