One more translation prize to close out the week: they announced that Oliver Ready's translation of Before and During, by Vladimir Sharov, has won this year's Read Russia Prize (and what a relief it is that a contemporary work and new translation and not one of those Tolstoy or Dostoevsky re-translations won -- not that they aren't estimable, too ...).
This will be Best Translated Book Award-eligible for next year's prize, and it'll be interesting to see if it makes the cut.
I do have a copy, and should be getting to it; meanhwile, see the Dedalus publicity page or get your copy at Amazon.com or Amazon.co.uk.
This will be Best Translated Book Award-eligible for next year's prize, and it'll be interesting to see if it makes the cut.
I do have a copy, and should be getting to it; meanhwile, see the Dedalus publicity page or get your copy at Amazon.com or Amazon.co.uk.