Great resources from some specialized weblogs:
- At Arabic Literature (in English) there's the useful A Look at What's New in 2012: Arab and Arabic Literature (in English)
- At Junbungaku there's The List -- "an index of all pieces of Japanese literature coming out in English for the year 2012" (which is frequently updated, as new information becomes available)
Three Percent's Translation Database remains, of course, the great American resource (the above two look more generally at everything translated into English -- which, given the remaining astonishing differences between the US and UK markets in what gets translated and published, is very useful -- but often means that, if you're in the US, you're more or less out of luck ...) for all (new) fiction and poetry translations, but, alas, there's no 2012 edition up yet .....
- At Arabic Literature (in English) there's the useful A Look at What's New in 2012: Arab and Arabic Literature (in English)
- At Junbungaku there's The List -- "an index of all pieces of Japanese literature coming out in English for the year 2012" (which is frequently updated, as new information becomes available)
Three Percent's Translation Database remains, of course, the great American resource (the above two look more generally at everything translated into English -- which, given the remaining astonishing differences between the US and UK markets in what gets translated and published, is very useful -- but often means that, if you're in the US, you're more or less out of luck ...) for all (new) fiction and poetry translations, but, alas, there's no 2012 edition up yet .....