At the University of Cambridge they have an impressive-looking Shahnama Project website -- even if it is: "currently undergoing extensive reorganisation" -- and at The Iranian Fariba Amini has a Q & A with two of those involved, Charles Melville and Firuza Abdullaeva, in The Shahnameh Project.
(You can also get the fine Dick Davis translation of the book, in a Penguin Classics edition, at Amazon.com or Amazon.co.uk.)
(You can also get the fine Dick Davis translation of the book, in a Penguin Classics edition, at Amazon.com or Amazon.co.uk.)